You need to arrive in Fethiye in the afternoon or evening, so you can arrive in Antalya or Dalaman before 15:30 on the start day of the tour, or in advance.
Return: the tour ends in the afternoon, so it is better to plan the departure for the evening (after 19:00) or the next day.